Bonjour à tous !
C'est Sylvain qui a maintenant les commandes, il était temps !
Mon voyage s'est très bien passé, sans encombres ! C'était certes long : 2h de train, 1h de RER, 1h30 d'avion, 1h de train, sans compter l'attente entre chaque voyage, mais je suis finalement arrivé à Dornbirn vers 20h, un peu plus tôt que prévu qui plus est ! Cyssi m'avait fait à manger (quand même..), c'était très bon !
Ce matin Cyssi est partie au boulot pour 8h, comme d'habitude, et j'ai profité de ma super matinée (de liberté héhé) pour découvrir cette super ville de Dornbirn, avec le super vélo qu'elle m'a gracieusement offert (en fait, c'est encore en négociation). Super non ? Le vélo ça creuse et je me suis laissé tenté par une patisserie à "Bäckerei Mangold" du nom alléchant de Kirschentraum (ou un truc du genre) que j'ai compris comme "rêve de cerises", c'était excellent !
J'ai rendez-vous à midi devant l'église pour manger avec Cyssi, je veux pas être en retard car elle a pas beaucoup de temps entre-midi, alors je vous laisse ! A bientôt pour de nouvelles aventures !
Sylvain
mardi 22 juillet 2008
dimanche 20 juillet 2008
Première rando avec Armin !
Voila donc ma première rando avec Armin, un de mes colocataires. Il m'avait dit "comme c'est la première fois on va faire une petite rando pas trop difficile..." Au programme : 8h de marche et 1300m de dénivelé...
Quand j'ai vu le plan, je vous avoue que j'ai eu vraiment peur. Je n'avais pas trop d'idée de ce que l'on fait habituellement avec les parents et ça me paraissait énorme !
Mais bon, dans tous les cas je n'avais pas le choix, on était déjà en route ! Alors je me suis lancée dans cette rando, décidée à ne surtout pas me laisser décourager !
On est parti de Mellau (710 m d'altitude) pour atteindre Kanisfluh (2044 m d'altitude !).
J'ai surligné en jaune notre parcourt :
Voila la petite cascade à l'aller, avec Armin qui s'amuse dans les pierres !
Et après 3h de marche, nous voici enfin en haut ! Pas de chance pour nous, il y a tout plein de nuages... mais après une bonne pause déjeuner, le ciel se découvre un peu.Voici à nouveau Armin...
Une petite photo des vainqueurs !
Et voila la montagne que nous avons gravie. Ce n'est pas la première, mais la deuxième au fond ! Moi je suis plutôt fière de nous même si c'est loin d'être exceptionnel !
Résultat :
Aujourd'hui j'ai mal partout ! Je sens toutes les parties de mon corps !
Mais la ballade était super, et si c'est à refaire, je le referai !
Quand j'ai vu le plan, je vous avoue que j'ai eu vraiment peur. Je n'avais pas trop d'idée de ce que l'on fait habituellement avec les parents et ça me paraissait énorme !
Mais bon, dans tous les cas je n'avais pas le choix, on était déjà en route ! Alors je me suis lancée dans cette rando, décidée à ne surtout pas me laisser décourager !
On est parti de Mellau (710 m d'altitude) pour atteindre Kanisfluh (2044 m d'altitude !).
J'ai surligné en jaune notre parcourt :
Voila la petite cascade à l'aller, avec Armin qui s'amuse dans les pierres !
Et après 3h de marche, nous voici enfin en haut ! Pas de chance pour nous, il y a tout plein de nuages... mais après une bonne pause déjeuner, le ciel se découvre un peu.Voici à nouveau Armin...
Une petite photo des vainqueurs !
Et voila la montagne que nous avons gravie. Ce n'est pas la première, mais la deuxième au fond ! Moi je suis plutôt fière de nous même si c'est loin d'être exceptionnel !
Résultat :Aujourd'hui j'ai mal partout ! Je sens toutes les parties de mon corps !
Mais la ballade était super, et si c'est à refaire, je le referai !
mercredi 16 juillet 2008
Bienvenue Agathe !
Et voila la petite blondinette ou plutôt la gigoteuse qu'on attendait avec impatience ! (La blondinette s'avère être brunette !).
Elle est magnifique cette petite Agathe !
Félicitations à Clo et Denis !!! J'espère que vous ne m'en voudrez pas trop de montrer votre bout de chou au monde entier !
Gros bisous à tous !
Elle est magnifique cette petite Agathe !
Félicitations à Clo et Denis !!! J'espère que vous ne m'en voudrez pas trop de montrer votre bout de chou au monde entier !
Gros bisous à tous !
dimanche 13 juillet 2008
Sortie à Bregenz
Bon je suis désolée, j'écris toutes mes nouvelles d'un seul coup mais pendant la semaine je n'ai vraiment pas le courage !
Hier j'étais invitée chez Susanna à Bregenz avec ses amis du volley. J'étais un peu réticente encore une fois à cause de la langue, mais le meilleur moyen progresser c'est de se forcer à parler !
La soirée s'est très bien passée, même si j'ai vraiment beaucoup de mal à comprendre qd les gens parlent entre eux. Je comprends quelques mots, mais jamais le sens global...
Ça fait déjà 3 semaines que je suis là, et j'aimerai bien que mon niveau s'améliore plus vite !
Nous sommes ensuite allés dans un bar avec de la très bonne musique. Avec le bruit je comprends encore moins l'allemand ! Mais la musique et le cocktail était très bons alors j'ai tout de même passé une très bonne soirée !
Pour finir, Paul (un ami de l'Iteem) vient passer quelques jours chez moi la semaine prochaine. Je n'ai pas de téléphone et lui non plus, donc je ne sais pas exactement qd il arrive mais je suis super heureuse d'avoir de la visite !
N'hésitez pas à faire pareil !!!!
Hier j'étais invitée chez Susanna à Bregenz avec ses amis du volley. J'étais un peu réticente encore une fois à cause de la langue, mais le meilleur moyen progresser c'est de se forcer à parler !
La soirée s'est très bien passée, même si j'ai vraiment beaucoup de mal à comprendre qd les gens parlent entre eux. Je comprends quelques mots, mais jamais le sens global...
Ça fait déjà 3 semaines que je suis là, et j'aimerai bien que mon niveau s'améliore plus vite !
Nous sommes ensuite allés dans un bar avec de la très bonne musique. Avec le bruit je comprends encore moins l'allemand ! Mais la musique et le cocktail était très bons alors j'ai tout de même passé une très bonne soirée !
Pour finir, Paul (un ami de l'Iteem) vient passer quelques jours chez moi la semaine prochaine. Je n'ai pas de téléphone et lui non plus, donc je ne sais pas exactement qd il arrive mais je suis super heureuse d'avoir de la visite !
N'hésitez pas à faire pareil !!!!
Juste parce que c'est drôle !
Voici un autre extrait avec le nettoyage du terrain à chaque pause.
C'était très drôle à voir car les filles se précipitaient toujours et nettoyaient le terrain avec beaucoup de sérieux !
Il y avait également deux autres garçons qui nettoyaient le terrain pendant le jeu dès qu'un joueur avait glissé ! Ils avaient l'air comblés avec leur serpillière dans chaque main !!!!
C'était très drôle à voir car les filles se précipitaient toujours et nettoyaient le terrain avec beaucoup de sérieux !
Il y avait également deux autres garçons qui nettoyaient le terrain pendant le jeu dès qu'un joueur avait glissé ! Ils avaient l'air comblés avec leur serpillière dans chaque main !!!!
Ligue européenne de volley
Première sortie avec mon équipe de volley :
Vendredi soir, nous sommes allés à St Anton dans la montagne d'Arlberg (au Tyrol je pense) pour voir les premiers matchs de la ligue européenne de volley. On a donc vu 2 matchs : Allemagne - Turquie, Autriche - Biélorussie. Le premier était très décevant à cause du nombre de fautes au service. Mais le second match était vraiment impressionant !
Tout est calculé, cela va très très vite et ça tape très fort ! Bref... je n'ose plus dire que je fais du volley ! je joue à la balle peut-être !
Sur la photo, je vous présente à gauche Susanna (ma collègue qui m'a fait entrer dans l'équipe), et à droite Krijsten (une norvégienne qui vit en Autriche depuis 2 ans et qui font donc également du volley !).
J'oublie de dire quelque chose d'important !!!!
La chance ne m'a pas quittée puisque vendredi soir j'ai encore gagné le gros lot !!!
Après le vélo, le forfait de ski pour une journée dans la station très réputée de St Anton !!!!
J'hésite à jouer au loto là !!!!
3 numéros ont été tirés au sort sur l'ensemble des spectateurs (environ 100 personnes...), et après avoir du réfléchir au moins une minute pour reconnaitre les numéros de mon billet, j'ai reçu mon cadeau !
Vendredi soir, nous sommes allés à St Anton dans la montagne d'Arlberg (au Tyrol je pense) pour voir les premiers matchs de la ligue européenne de volley. On a donc vu 2 matchs : Allemagne - Turquie, Autriche - Biélorussie. Le premier était très décevant à cause du nombre de fautes au service. Mais le second match était vraiment impressionant !
Tout est calculé, cela va très très vite et ça tape très fort ! Bref... je n'ose plus dire que je fais du volley ! je joue à la balle peut-être !
Sur la photo, je vous présente à gauche Susanna (ma collègue qui m'a fait entrer dans l'équipe), et à droite Krijsten (une norvégienne qui vit en Autriche depuis 2 ans et qui font donc également du volley !).
J'oublie de dire quelque chose d'important !!!!La chance ne m'a pas quittée puisque vendredi soir j'ai encore gagné le gros lot !!!
Après le vélo, le forfait de ski pour une journée dans la station très réputée de St Anton !!!!
J'hésite à jouer au loto là !!!!
3 numéros ont été tirés au sort sur l'ensemble des spectateurs (environ 100 personnes...), et après avoir du réfléchir au moins une minute pour reconnaitre les numéros de mon billet, j'ai reçu mon cadeau !
Volley ball !
Une de mes collègues fait du volley en amateur dans une petite association à Bregenz. Comme ils manquent de personnes, et surtout de filles, elle m'a proposée de me joindre à eux !
Le week-end dernier, j'ai donc participé à mon premier tournoi de beach volley !
L'avantage au beach volley, c'est qu'on est dans du sable, qu'une piscine ou un coin d 'eau est toujours à côté pour se baigner entre les matchs et qu'on peut se jeter sans se faire trop mal.
L'inconvénient au beach volley, c'est que bouger dans le sable c'est pas évident ! quand on se jette, on ne se fait pas mal mais on mange du sable !
Mais ce qui est vraiment génial c'est qu'on joue en musique et qu'il y a une ambiance excellente !
Au final nous sommes arrivés 7ème sur 13 ce qui n'est pas excellent mais peu importe !
J'ai trouvé une équipe super sympa, d'un bon niveau (mais pas trop ! ouf !) et qui s'entraine vraiment pour le plaisir. Je n'aurai pas pu rêver mieux !
En plus de ça, malgré mon niveau encore médiocre en allemand, ils m'invitent lors de leurs sorties et me font découvrir de nouvelles personnes!
Le week-end dernier, j'ai donc participé à mon premier tournoi de beach volley !
L'avantage au beach volley, c'est qu'on est dans du sable, qu'une piscine ou un coin d 'eau est toujours à côté pour se baigner entre les matchs et qu'on peut se jeter sans se faire trop mal.
L'inconvénient au beach volley, c'est que bouger dans le sable c'est pas évident ! quand on se jette, on ne se fait pas mal mais on mange du sable !
Mais ce qui est vraiment génial c'est qu'on joue en musique et qu'il y a une ambiance excellente !
Au final nous sommes arrivés 7ème sur 13 ce qui n'est pas excellent mais peu importe !
J'ai trouvé une équipe super sympa, d'un bon niveau (mais pas trop ! ouf !) et qui s'entraine vraiment pour le plaisir. Je n'aurai pas pu rêver mieux !
En plus de ça, malgré mon niveau encore médiocre en allemand, ils m'invitent lors de leurs sorties et me font découvrir de nouvelles personnes!
Mon bureau
Voici quelques photos de mon bureau... elles ne sont pas très bien prises mais j'espère que vous parviendrez à vous imaginer un peu l'endroit !
L'Institut de l'énergie se trouve dans un bâtiment neuf, très joli :
Voici l'intérieur (photo prise à partir du premier étage où se trouve mon bureau). Au rez de chaussée il y a un petit café, mais les gens sont toujours en terrasse et non à l'intérieur :
Voici mon bureau à gauche. Je suis juste en face d'une collègue et il y a en tout 5 personnes dans ce bureau.
Mon poste de travail :
Voila c'est pas grand chose mais c'est toujours ça ! Pour les curieux qui veulent en savoir plus, il faudra venir sur place !
L'Institut de l'énergie se trouve dans un bâtiment neuf, très joli :
Voici l'intérieur (photo prise à partir du premier étage où se trouve mon bureau). Au rez de chaussée il y a un petit café, mais les gens sont toujours en terrasse et non à l'intérieur :
Voici mon bureau à gauche. Je suis juste en face d'une collègue et il y a en tout 5 personnes dans ce bureau.
Mon poste de travail :
Voila c'est pas grand chose mais c'est toujours ça ! Pour les curieux qui veulent en savoir plus, il faudra venir sur place !
lundi 7 juillet 2008
cyssi la chanceuse...
Samedi au volley, on m'appelait "gluck-bringer" parce que lors des premiers matchs on jouait plutôt bien... mes coéquipiers ne pensaient pas si bien dire...
Je vous explique pourquoi :
Il y a qqes mois l'Institut de l'énergie a organisé un grand évènement pour un guiness world reccord ! Le but : récupérer le maximum d'énergie à l'aide de 21 vélos. Tous les habitants, les entreprises, les politiques ont participé à cet évènement en pédalant tour à tour sur ces vélos pendant 3 jours.
Ce soir, l'Institut regroupait tous les participants à une fête pour les remercier, et offrait par tirage au sort 10 vélos ayant servis pour effectuer le reccord. J'imagine que maintenant vous avez compris...
Et voila que la stagiaire française devient célèbre avec son vélo !
Cela me vaut les félicitations du maire de la ville et un interview à la télé autrichienne ! Non, là j'exagère, on m'a juste demander de m'interviewer plus tard, mais je suis partie avant que l'interviewer ne revienne me voir.... Donc pas de Cyrielle à la télé... du moins pas avec le vélo... mais peut-être avec une bière car j'ai été filmée juste avant en buvant une bière !
Je suis donc rentrée chez moi à vélo ! C'était pas tout près, mais j'étais toute "gaite" comme on dit si bien ! Mon vélo est un très bon vélo, avec qui plus est : une lumière qui fonctionne !
Je vous explique pourquoi :
Il y a qqes mois l'Institut de l'énergie a organisé un grand évènement pour un guiness world reccord ! Le but : récupérer le maximum d'énergie à l'aide de 21 vélos. Tous les habitants, les entreprises, les politiques ont participé à cet évènement en pédalant tour à tour sur ces vélos pendant 3 jours.
Ce soir, l'Institut regroupait tous les participants à une fête pour les remercier, et offrait par tirage au sort 10 vélos ayant servis pour effectuer le reccord. J'imagine que maintenant vous avez compris...
Devinez qui a gagné l'un de ces vélos .... C'est Bibi !!!!
Mes collègues ne pouvaient pas participer étant employés à l'Institut, mais moi en tant que stagiaire j'avais le droit de tenter ma chance... Après avoir eu beaucoup de mal à prononcer mon nom, le cher Adi (chef de l'Institut) a enfin reconnu mon nom et s'est écrié "mais c'est ma stagiaire française!".Et voila que la stagiaire française devient célèbre avec son vélo !
Cela me vaut les félicitations du maire de la ville et un interview à la télé autrichienne ! Non, là j'exagère, on m'a juste demander de m'interviewer plus tard, mais je suis partie avant que l'interviewer ne revienne me voir.... Donc pas de Cyrielle à la télé... du moins pas avec le vélo... mais peut-être avec une bière car j'ai été filmée juste avant en buvant une bière !
Je suis donc rentrée chez moi à vélo ! C'était pas tout près, mais j'étais toute "gaite" comme on dit si bien ! Mon vélo est un très bon vélo, avec qui plus est : une lumière qui fonctionne !
pas de nouvelle, bonnes nouvelles !!!
Désolée pour cette petite absence, mais comme le dit le titre "pas de nouvelle, bonnes nouvelles!". Si j'ai moins écrit ces temps-ci c'est justement parce que je suis plus occupée !
Alors depuis le marché de samedi dernier, j'ai passé une semaine et surtout un weekend très agréables.
Au boulot tout se passe toujours très bien. J'apprécie vraiment l'ambiance bon enfant qu'il y règne. Tout le monde est mélangé, aussi bien le big boss que les secrétaires et les autres chefs. Cette semaine, j'avais la possibilité d'assister à des cours d'anglais tous les matins. J'y ai donc assisté autant que je le pouvais ! C'était super chouette, car pour une fois j'avais le même niveau de langue que tout le monde et pouvais discuter sans trop de soucis ! Et puis, ce qui est super aussi c'est que ça me permet d'apprendre à connaitre d'autres collègues avec qui je ne travaille pas habituellement. Les cours étaient encore une fois très bon enfants et se déroulaient toujours sous forme de jeux ou de mise en situation.
Mes après midis étaient moins enthousiasmantes car j'ai continué à lire des documents en allemand, tenté de les comprendre pour ensuite en faire des résumés en français. J'ai du mal à rester éveillée pendant ces lectures, mais je reste persuadée qu'elles m'apportent beaucoup !
Donc j'en viens au week-end!
Vendredi soir, une collègue faisait un barbecue chez elle pour fêter l'achat d'une maison passive ! Au programme donc, trajet jusque Bregenz avec Nicole, une collègue qui se débrouille pas mal en français, pour rejoindre les autres collègues près du lac. Puis direction Lindau (en Allemagne, de l'autre côté du lac) où se trouve le barbeuc. La colonie de vacances de l'Institut de l'énergie est partie ! En milieu de route, on s'arrête, se baigne dans le lac... puis c'est reparti !
Le barbeuc se passe dans une très bonne ambiance, et je ne me sens pas perdue ! ouf !!!
Samedi, Susanna une autre collègue, vient me chercher à 8h pour un tournoi de beachvolley 4 contre 4. C'est génial le beachvolley ! J'adore jouer à pieds-nus et pouvoir se baigner entre chaque match, c'est vraiment un régal ! Résultat : on a bien joué au début, mais mal fini. On se retrouve donc 7ème sur 13... Un peu déçue, mais c'est pas grave... samedi prochain on remet ça !!! Je vais rejoindre cette association de volleyeur amateur ! Je n'aurai pas pu rêver mieux !
Dimanche, je souffle un peu car il le faut qd même de temps en temps !
En résumé : mon allemand progresse !!! C'est pas encore super, mais j'arrive qd mm de mieux en mieux à me faire comprendre, et qd les gens parlent entre eux, j'arrive à attraper non plus des mots, mais des groupes de mots !!!
Le moral est bon !
Gros bisous à tous !!!
Alors depuis le marché de samedi dernier, j'ai passé une semaine et surtout un weekend très agréables.
Au boulot tout se passe toujours très bien. J'apprécie vraiment l'ambiance bon enfant qu'il y règne. Tout le monde est mélangé, aussi bien le big boss que les secrétaires et les autres chefs. Cette semaine, j'avais la possibilité d'assister à des cours d'anglais tous les matins. J'y ai donc assisté autant que je le pouvais ! C'était super chouette, car pour une fois j'avais le même niveau de langue que tout le monde et pouvais discuter sans trop de soucis ! Et puis, ce qui est super aussi c'est que ça me permet d'apprendre à connaitre d'autres collègues avec qui je ne travaille pas habituellement. Les cours étaient encore une fois très bon enfants et se déroulaient toujours sous forme de jeux ou de mise en situation.
Mes après midis étaient moins enthousiasmantes car j'ai continué à lire des documents en allemand, tenté de les comprendre pour ensuite en faire des résumés en français. J'ai du mal à rester éveillée pendant ces lectures, mais je reste persuadée qu'elles m'apportent beaucoup !
Donc j'en viens au week-end!
Vendredi soir, une collègue faisait un barbecue chez elle pour fêter l'achat d'une maison passive ! Au programme donc, trajet jusque Bregenz avec Nicole, une collègue qui se débrouille pas mal en français, pour rejoindre les autres collègues près du lac. Puis direction Lindau (en Allemagne, de l'autre côté du lac) où se trouve le barbeuc. La colonie de vacances de l'Institut de l'énergie est partie ! En milieu de route, on s'arrête, se baigne dans le lac... puis c'est reparti !
Le barbeuc se passe dans une très bonne ambiance, et je ne me sens pas perdue ! ouf !!!
Samedi, Susanna une autre collègue, vient me chercher à 8h pour un tournoi de beachvolley 4 contre 4. C'est génial le beachvolley ! J'adore jouer à pieds-nus et pouvoir se baigner entre chaque match, c'est vraiment un régal ! Résultat : on a bien joué au début, mais mal fini. On se retrouve donc 7ème sur 13... Un peu déçue, mais c'est pas grave... samedi prochain on remet ça !!! Je vais rejoindre cette association de volleyeur amateur ! Je n'aurai pas pu rêver mieux !
Dimanche, je souffle un peu car il le faut qd même de temps en temps !
En résumé : mon allemand progresse !!! C'est pas encore super, mais j'arrive qd mm de mieux en mieux à me faire comprendre, et qd les gens parlent entre eux, j'arrive à attraper non plus des mots, mais des groupes de mots !!!
Le moral est bon !
Gros bisous à tous !!!
Inscription à :
Articles (Atom)
