Betriebsausflug suite 3 et fin !

Voila le fameux bateau avec le coucher de soleil...
La journée se termine au restaurant où Jenny repousse la chansonnette !
Jenny chante dans plusieurs groupe, elle a déjà enregistré un CD et moi je la trouve vraiment douée !

Je pense que ce genre de journée existe également en France. En tout cas, c'était vraiment très chouette. Ça permet de discuter avec tout le monde et de connaître un peu mieux les personnes avec qui on ne travaille pas.
Et puis, l'ambiance à l'Institut de l'énergie est exceptionnelle je trouve. C'est un peu comme une grande famille !

Betriebsausflug suite 2...

Après le tir à l'arc, on part pour la découverte d'une caserne de pompier ! Un de nos collègues est pompier volontaire et fait donc une partie de la visite (il était champion du monde de parapente il y a qqes années !)

Ici on est au bout de l'échelle. Jenny n'est pas rassurée ! Moi pour l'instant ça va....

Mais là je fais moins la fière !!!!Après l'échelle, on passe au bateau de pompier ! C'est super intéressant d'ailleurs ! Le bateau est conçu de tel sorte qu'il puisse passer partout, même en eau très peu profonde. Du coup, il n'a pas d'hélice ou de gouvernail... A la place il a un grand réservoir d'eau qu'on évacue pour avancer et pour tourner ! Il peut tenir des heures avec un réservoir plein !

Avec Jenny,

Betriebsausflug suite...

Notre bus nous emmène ensuite dans le Bregenzerwald où l'on visite une fromagerie qui a la particularité de faire du fromage et des produits cosmétiques avec le liquide restant après que le lait se soit solidifié (j'ai oublié les termes... désolé.... il y a le caillé et le ???).
Je n'ai pas tout compris de la visite car le gars parlait le dialecte du Vorarlberg qui est qd même bien différent de l'allemand !

J'ai pu déguster les 20 sortes de fromage du Vorarlberg ! Il y a des fromages à tout ! (c'est comme les yayas me dirait Clotilde !) Des fromages aux fruits, au vin rouge, à la bière....
Puis après cette visite et ce fameux repas, on passe un peu de temps à la foire qui a lieu à l'occasion de la transumance.

Et après... ?
Direction Hard pour une après midi tir à l'arc !!!!

Betriebsausflug

En octobre a eu lieu le Betriebsausflug, c'est à dire un petit voyage d'entreprise pour rapprocher les employés. Tout est gardé secret jusqu'au jour J. Les stagiaires ne participent habituellement pas à ce genre de voyages, mais étant donné que mon stage dure longtemps, j'ai eu la chance d'y participer !

Début de la journée : on se retrouve dans une église (curieux endroit !) de laquelle on a une très belle vue de Dornbirn. A l'intérieur qqes collègues nous ont préparé une surprise, et commencent à pousser la chansonnette ! Ils chantent des chants connus de tous, ou du moins de toutes les personnes du Vorarlberg qui comprennent ce satané dialecte ! Tout le monde chante et il y a une ambiance excellente !

J'en profite pour vous présenter mes collègues:
De gauche à droite: Markus (collègue que je connais peu)
Jenny : assistante de mon tuteur et avec qui je suis très souvent. Elle est très drôle et c'est une très très bonne chanteuse !
Nicole, avec qui je suis partie à Valence et avec qui j'espère continuer de bosser car elle est vraiment géniale ! Elle adore la rando et c'est elle qui nous a prêté les cartes et qui nous a conseillé l'itinéraire pour la rando du mois de juillet avec Sylvain. Elle a toujours le sourire et elle me met de bonne humeur !
Mon tuteur, qui est vraiment très sympa également (ça se voit tout de suite sur sa tête non ?).
Helmut Krapmeier : lui c'est le père de la maison passive en Autriche, et c'est une (ou la) référence en la matière au niveau européen. Il travaille dans le même bureau que moi, mais est très souvent en déplacement.
Il est très sympa, très très drôle. Il est un peu considéré comme le petit Einstein un peu fou, mais à mourir de rire !
Le voila qui s'amuse ! :)
On se retrouve ensuite à la sortie de l'église pour un verre de vin et un peu de bon pain. Je tiens à signaler qu'il n'y a eu aucune parole religieuse... L'endroit était étrange mais après tout, on était au chaud !

Radlerfest... ce fameux vélo !

Je viens de me rendre compte que j'avais oublié pleins de photos !
Voila enfin les photos de la soirée où j'ai gagné ce fameux vélo ! Cette fête a eu lieu en juillet... Elle était organisée par l'Institut de l'énergie pour récompenser tous les participants à un record du monde : celui de la plus grande puissance énergétique récupérée grâce à des vélos.

Sur cette photo, de gauche à droite se trouvent: Adi Gross ( le directeur de l'Institut de l'énergie), Daniela S. et Daniela L. (2 collègues) et le gouverneur du Land du Vorarlberg.
La photo suivante était inévitable !
Le Land soutient énormément toutes les actions entreprises par l'Institut de l'énergie.
Voici donc le gouverneur du Land sur un des vélos ayant servis au record...

Petit discours du chef... avant de prononcer "Su.. Suri... Curiel...hum.. Thomas Rhombers Strasse...." Et oui Surielle ou Curielle c'est moi !!!!! C'est un peu difficile comme prénom pour les étrangers.... :)

Et voila les heureux gagnants (dont moi ! héhéhé !) avec leur nouveau vélo !!!

News en général...

Je viens d'ajouter pleins de photos, mais je trouve que ce n'est pas suffisant !
Alors quoi de neuf à part ces quelques sorties ?...

Commençons par le plus important... mon niveau d'allemand !
Je progresse tout doucement... je fais maintenant un peu plus attention aux déclinaisons et à la place des mots dans mes phrases, ce qui est pas mal je trouve ! Il me manque encore du vocabulaire, ça c'est certain ! Mais bon, je m'en sors qd même... J'ai encore du mal à comprendre les gens qd ils parlent entre eux, mais j'arrive qd même à suivre qqes conversations.

Concernant ma colloc: alors Andréa a déménagé aujourd'hui... Donc je ne suis plus qu'avec Armin et Johannes. On a de la place ! Ca se passe bien, mais rien de formidable. On n'a peu de points communs finalement, et on vit un peu notre vie chacun de notre côté.

Concernant mon stage: je suis toujours autant emballée ! J'aime toujours ce que je fais.
Je ne suis pas toujours d'accords avec mon tuteur, qui, je trouve, considère un peu trop le Vorarlberg comme exemplaire et parfait... Du coup, ce que font les autres est systèmatiquement à critiquer selon lui... Mais bon, il est têtu, il a un opinion bien défini sur beaucoup de choses, il est très perfectioniste, mais à côté de ça il est drôle, très sympathique et je m'entends toujours aussi bien avec lui.
Je travaille également sur un projet européen avec une autre collègue, Nicole, avec qui je m'entends à merveille. Malheureusement ce n'est pas sûr que je puisse continuer à bosser sur ce projet... Cela dépendra de mon tuteur (qui considère que ce projet géré par des français et vraiment du n'importe quoi et qu'il y a des choses plus importantes à me faire faire...). Je compte sur Nicole pour le convaincre car moi je le trouve très intéressant !
Je m'entends très bien avec mes collègues et c'est vraiment très agréable !

Concernant mes occupations: J'ai rencontré qqes personnes grâce à mon cours d'allemand et comme vous avez pu le voir sur les photos j'ai passé plusieurs soirées très sympas. C'est très rare que je m'ennuie... Le temps passe vite et mes weekends sont souvent bien remplis. Tant mieux !
Je continue à aller au volley, mais c'est de plus en plus difficile de me motiver car il fait froid, c'est loin et ça me fait rentrer tard ! Donc je ne suis pas sure de continuer à y aller toutes les semaines.

Les stations de ski commencent à ouvrir, les marchés de Noël arrivent peu à peu... Et la neige est arrivée depuis vendredi ! Tout est blanc, c'est magnifique ! Mais par contre il fait vraiment très très froid...
Sinon Noël ici c'est magique !!! Tous les weekends il y a des marchés de Noël spéciaux avec des idées de décorations, des idées de plats... Leurs décos sont superbes, elles sont quasi toutes artisanales. Il y a beaucoup de bois. C'est vraiment bien plus traditionnel que les boules ou les guirlandes de toutes les couleurs qu'on a en France ! J'aimerai faire des achats, mais par contre c'est hors de prix ! Donc je me contente de contempler !
Les boulangeries sont pleines de petits gateaux de Noël aussi. J'ai récupéré plusieurs magazines de cuisine par ma collègue et ma prof d'allemand. Il y a plusieurs spécialités de la région que je pourrai refaire en France ! Bon ce n'est pas toujours évident à faire apparemment, mais je vais essayer ! On a tenté un Haselnuss-Strudel avec Sylvain et c'était excellent !

Voila pour les nouvelles, je n'ai pas tout dit mais je crois que le principal y est !
Les weekends qui arrivent vont être très chargés:
Chris vient peut-être le weekend prochain. On ira ptê faire un peu de ski, si la station est ouverte et si le temps le permet.
Le weekend d'après je pars à Lyon pour la fête des Lumières et puis pour voir Sylvain bien sûr !
Puis Pauline vient passer qqes jours à Dornbirn.
Et arrivent enfin les vacances de Noël où là je pars qqes jours à Vienne puis Salzburg avec Sylvain. Puis les cousines et qqes copains arrivent pour fêter le nouvel an ici....

En conclusion, le temps passe très vite, et je pense qu'il va encore s'accélérer !!!
Gros bisous à tous !!!!

Flambage de crêpe...

J'en arrive enfin à ce weekend !
Alors vendredi Elena est venue chez moi pour une soirée crêpes !
Elle ne connaissait pas le flambage de crêpes alors j'ai voulu lui montrer.
J'ai utilisé ce que j'avais sous la main : de l'alcool à 80° !!! Et ben au moins ça flambe bien !!!



Ça parait impressionnant comme ça, mais la crêpe n'était même pas cramée !!!
On l'a mangée et c'était excellent !

Bowling !

Le weekend dernier je suis allée au bowling avec Elena et Lena une autre fille russe de mon cours d'allemand, ainsi que son copain.
C'était une soirée très sympathique ! On parle allemand à notre façon mais on se comprend donc c'est le principal !!!

Weekend avec Sylvain (2/2)

Et voila le magnifique château de Neuschwanstein qui a inspiré Walt Disney pour le château de la belle au bois dormant !
Il est situé au pied des montagnes et face à un lac au bleu superbe. L'intérieur est vraiment très beau et surprenant : il y a une grotte artificielle !

Weekend avec Sylvain (1/2)

Sylvain a profité de faire le pont du 11 novembre pour venir me voir en Autriche.
Je l'ai emmené en Bavière pour voir les châteaux de Hohenschwangau et de Hochschwanstein.

Voici le château de Hohenschwangau. C'était le chateau de Ludwig II, le cousin de l'impératrice Sissi. Il était également un très bon ami de Wagner et il s'est inspiré de sa musique pour la décoration de son deuxième chateau.


Ce chateau est très beau. Malheureusement la visite était très rapide, et même avec des écouteurs en Français je n'ai pas tout compris !

Munich

Le jour de mon anniversaire je suis allée à Munich pour y retrouver Chris, un copain de l'Iteem qui fait son stage là bas.
Après une petite visite de la ville, nous sommes allés au Bavarois Studios où plusieurs scènes de films célèbres ont été tournés : notamment Astérix et Obélix (le 1er si mes souvenirs sont bons), l'histoire sans fin...

Par un heureux (ou pas !) hasard, Chris a été choisi pour tourner dans un film !!!!
Le voici dans son magnifique costume violet :
J'ai malheureusement râté la scène où il parle allemand, à la place voici un petit extrait du film !
(désolée Chris, mais il fallait que je la mette !!!!).



Bon ce n'est qu'une partie du film, il manque les autres scènes et il manque les effets spéciaux !!
Mais si vous voulez la version finale, vous adresser à Chris !!! Il a le DVD de ses exploits !

Sortie au Mr Jones

L'Institut me paye des cours d'allemand (c'est dire à quel point je suis douée en allemand !). J'ai donc 6h d'allemand par semaine depuis mi-septembre et ce jusque mi décembre.
Comme je l'espérai, j'ai rencontré pas mal d'étrangers dans mon cours et j'ai donc fait quelques sorties avec eux :

Première sortie avec Elena, une fille Russe qui est au-pair à Dornbirn jusque fin février.
Nous sommes allées dans un bar pour fêter Halloween.


Puis nous rejoignons Adriana. Adriana vit depuis presque 1 an avec son copain Autrichien près de Dornbirn mais elle vient de République Tchèque.
Nous cherchons un autre endroit sympa où l'on peut danser... mais à Dornbirn il n'y a pas grand chose finalement ! Donc on retourne à notre petit bar bien sympa, et là je rencontre pleins d'étrangers Erasmus !!!! C'est sympa de croiser pleins d'étrangers !!! Apparement ce bar est leur lieu de rendez-vous. Je saurai à présent où les trouver !

Le Brezel !

Pour fêter leur départ, 2 stagiaires (Malte et Michael) ont apporté un Brezel à l'institut...

Un Brezel pour tous les employés ???? Ça ne fait pas beaucoup vous allez me dire...
Mais ce n'était pas n'importe quel Brezel !!!!


A l'Institut tout le monde fête son anniversaire Ce qui fait 40 anniversaires par an !!! Sans compter la réussite de certains projets, ou le "baptême" de nouveaux produits !
C'est un concept très sympa je trouve !
J'ai bien entendu également fêté mon anniversaire à l'Institut. J'avais apporté pour l'occasion des flamiches au Maroilles !!! Elles ont eu beaucoup de succès !!! Et pour des habitués du fromage fort, mes collègues ont trouvé le Maroille plutot doux...

Petite rando de 2 jours

Bon allez je me remets au boulot sur mon blog !
Ca fait longtemps je sais ! Mais je vais essayer de reprendre les choses là où je les ai laissées !

Alors là j'étais partie en randonnée pour un weekend complet avec Armin, mon colloc à proximité de Schröcken au milieu du Vorarlberg.


On arrive à 13h au refuge, c'est bien plus tôt que ce qu'on avait prévu, donc on décide de prolonger notre rando et de monter en haut de la montagne que voici:
De là haut on a une vue magnifique sur les montagnes autour, mais malheureusement les photos ne rendent pas grand chose...

On passe la nuit dans un refuge et on a un coucher de soleil vraiment superbe sur les montagnes:

Le lendemain on est attiré par la neige qu'on voit sur les hauteurs, et on décide de grimper en haut d'un pic un peu vertigineux ! On n'est vraiment pas déçu du résultat !!!
Là haut, le paysage est bien différent : les pâturages laissent la place à un décor un peu lunaire !Cette rando était vraiment géniale comme toutes les autres finalement !
Les paysages du Vorarlberg varient beaucoup d'une vallée à l'autre et ça me plait beaucoup !
On espérait refaire d'autres randos du même type, malheureusement le temps et le planning des weekends qui ont suivi ne nous l'ont pas permis... Et maintenant, il y a de la neige partout et il fait trop bien trop froid !!!

Première sortie avec les collègues

Heureusement à mon retour je suis bien accueillie et mes collègues me proposent de sortir avec elles. On sort donc sur la place du marché de Dornbirn. Tous les jeudis soirs, qu'il pleuve ou qu'il vente, tout le monde sort boire un verre sur la place du marché. Il y a toujours un monde fou, c'est impressionant ! En tout cas cette sortie était la bienvenue !


Dans l'ordre : Daniela (assistante du directeur), Malte (nouveau stagiaire allemand dans mon bureau), Jenny (assistante de mon tuteur). Jenny est celle avec qui je suis le plus souvent. C'est également elle qui m'a accueillie le premier jour avec des chocolats et des fleurs sur mon bureau ! Elle est tout simplement géniale !
Daniela est également très sympa et attentionnée. Elle vient de m'apporter un téléphone allemand pour que je sois plus facilement joignable.
Et puis Malte a mis un peu de gaité dans mon bureau !

Une autre Daniela que je connais un peu moins, mais qui a l'air très sympa !

Restaurant

Soirée au restaurant panoramique de Dornbirn perché sur la montagne (Karren) pour fêter l'anniversaire d'André, la fête de Marie-Christine, les résultats de Sylvain, la fin des vacances... bref pour plein de bonnes raisons !


Du restaurant, on a une très belle vue sur Dornbirn, la vallée et le lac de Constance.


Un des plats typiques du Vorarlberg : les Spätzle. Un genre de pâtes aux œufs en un peu plus élaborés. Les Spätzle du restaurant panoramique sont vraiment excellents !



Voila c'est fini les vacances ! Un grand merci à Marie-Christine et André pour cette visite au Vorarlberg et pour tous les endroits sympas où vous nous avez emmenés !

Retour dans le Nord pour enfin rencontrer la petite Agathe ! Pas de déception : elle est encore plus mignonne en vrai ! Puis retour à Dornbirn cette fois toute seule... Le retour est un peu difficile, je me retrouve seule après avoir passé un mois avec Sylvain. Mais il est temps que mon allemand progresse !

Musique allemande

En revenant de l'île de Mainau, nous avons visité un peu Meersburg et nous sommes tombés sur de la musique traditionnelle allemande (ah j'oubliais de préciser que Meersburg se trouve sur la partie allemande du lac de Constance).



Je suis désolée, je pourrai mettre des tonnes de photos (jviens de me rendre compte que j'avais pas mis grand chose sur l'île de Mainau), mais j'ai pas le courage ! Alors pour ceux qui en veulent plus faudra attendre mon retour !!!!

Île de Mainau

Je continue mon blog tant bien que mal ! J'ai pris du retard et du coup le retard s'accumule !
J'en reviens donc aux vacances avec Sylvain et ses parents...
Petite excursion en bateau jusque l'île de Mainau :

Nous sommes partis de Meersburg, une très jolie ville sur le bord du lac.

L'île de Mainau est en fait un grand jardin fleuri. C'est vraiment un endroit superbe avec toutes sortes de plantes, de fleurs, de papillons...

et même de ficus ! Il est pas mal celui là ! Un peu plus touffu que celui de la maison !

Le chateau de l'île de Mainau: